UPDATED: U.S. investment giants acquire Ottawa software powerhouse Assent Insider Only Techopia, Top Stories