Fort McMurray

Employers in the National Capital Region collectively trimmed their payrolls for the second straight month in September, Statistics Canada reported Friday.