Ottawa-based Shopify announced the moves Thursday morning and positioned them as a way to help it focus on its main goal: making commerce easier.